Memoria

Leire Bilbao

Nire izena ahaztu nuen lehendabizi.
Eskuak zertarako nituen ahaztu nuen gero,
hitzak zertarako diren
minak zer esan nahi duen.

Nire izena ahaztu nuen lehendabizi.
Nigandik espero zituzten esperantza guztiak
ahantzi nituen gero,
zeini egin behar nion irribarre,
zeini eskua oratu.

Nire izena ahaztu nuenetik
beste ezertaz ez naiz oroitzen.

Ordutik aurrera sortzen dut.

©  Leire Bilbao, poema.
© Bartleby Editores, argitaletxea
© Anton Bruehl, argazkia.

Primero olvidé mi nombre.
Más tarde, olvidé para qué empleaba mis manos,
para qué servían las palabras
y el significado exacto del dolor.

Primero olvidé mi nombre.
Más tarde, todas las esperanzas depositadas en mí,
a quien debía sonreír,
a quien asirle la mano.

Desde que olvidé mi nombre
apenas me acuerdo de nada.

En ese preciso instante, comencé a crear.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s