Cuartetas persas, 51-59

Baba Tâhir Uryân

Última entrega de las cuartetas de Baba Tâhir Uryân, de la 51 a la 59. . .

51

Para mí sólo trae desventuras
el girar de esta rueda, soy espinos
y zarzas en el monte del amor.
¡Ojalá el corazón se hundiera en sangre!

52

Si no tuviera más que un sufrimiento,
poca cosa sería; si a mi lado
estuviesen mi médico o mi amada,
tal vez este dolor fuera más leve.

53

Soy un hachón que llora ardientes lágrimas,
un corazón al que consume el fuego;
la fiebre me devora por la noche,
y por ti lloro mientras dura el día.

54

En todos los jardines veo rosas,
miles de ruiseñores en las ramas.
¿Puedo ir a otro lugar? Que no haya amante
de Dios más desdichado que yo mismo.

55

Como el cristal mi corazón es frágil,
si suspiro con fuerza va a romperse;
son ardientes mis lágrimas, soy árbol
cuyas raíces se hunden en la sangre.

56

Mi corazón posees, y mi vida,
lo que pienso en secreto y lo que hago;
ignoro de este mal cuál es la causa,
pero sé que Tú tienes el remedio.

57

Tu cara, igual que el sol, brilla y deslumbra,
por eso tu amor hiere el corazón;
hay un negro lunar en tu mejilla,
pues tan cerca del sol su calor quema.

58

Desde que nos creaste sólo has visto
en nosotros pecado y rebeldía.
Perdóname, Señor; ¿acaso has visto
el camello? Tú di que no lo viste.

59

¡Oh, mi beldad, a la que vuelvo a ver,
con ojos empolvados de colirio!
¿Dónde estás cuando ya Tahir se muere?
¿Dónde estás cuando yo voy a morir?

Cuartetas persas, 1-10
Cuartetas persas,  11-20
Cuartetas persas.  21-30
Cuartetas persas,  31-40
Cuartetas persas, 41-50

©  Baba Tâhir Uryân, cuartetas.
© Circulo de Lectores, Editorial.
© Matthew Cusick, Imagen.

4 comentarios en “Cuartetas persas, 51-59

Responder a koxmonahuta Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s