Rio Arga

Debido a la rotura de la presa del caucho (de nombre oficial Santa Engracia, por el puente, también conocido este por el puente del caucho) tenemos el nivel del río Arga bajo mínimos a su paso por el barrio.

Como uno no sabe nadar (ni andar en bici, je je) hemos aprovechado estos días para acercarnos a sus orillas sin temor, pues en alguno de sus tramos casi se puede atravesarse sin tener que arremangarse uno los pantalones, que no está mal (con permiso del Club de Remo, claro, que a este no le hace mucha gracia esta rotura y su poco caudal). Que según han comentado, este descenso de agua puede ser bueno para el ecosistema fluvial y la fauna del río.

Como podemos ver en la imagen (tomada desde el Puente del Plazaola) tenemos a la chavalería del barrio jugando dentro de lo que tendría que haber sido el cauce del río. . .

©  Imagen: Koxmonahuta,

Vanidosa flor

J. J. Chas

Hoy ponemos un poema —Vanidosa flor— extraído del poemario Poemas para el suicidio de J. J. Chas.
J. J. Chas ya nos sorprendió hace un tiempo cuando realizo una exposición (bajo el nombre de Kapitan Kanibal) de copias de espadas en madera, cuando todas le hemos conocido como dibujante de comic con varios álbumes publicados.
Ahora nos muestra su de faceta de poeta, con esta autoedición de su poemario, que aparte de la ilustración de la portada, carece de mas imágenes, solo nos encontramos con los poemas de Chas, que nos pueden gustar o disfrutar más o menos con su lectura, pero que en cualquier modo es de agradecerle este salto a la poesía.

Allí donde van los muertos nace,
florece allí, entre oscuros agujeros,
feliz entre musgos traicioneros…
la más bella flor del universo.

Jugó con el sol,
jugó con su luz,
y el sol impaciente
lloró por su amor.

Días de nubes vinieron,
a la par de tormentas,
de días grises y aguaceros.

Y no hubo sol,
ni calor,
ni días felices de amor.

Solo agujeros para los muertos
y musgos traicioneros.

©  J. J. Chas, poema.
-Poemas para un suicidio-
© J. J. Chas, Edición
© Eva Hesse, Imagen.

Abenduaren lauean

—Elodiko Mendian—

Abenduaren lauean
Elokadiko mendian
-2-
ene ardien guardián
rrai larala rai rai rai
ene ardien guardián
freskoak hartu nindian.

Etxolan badtut bi manta
bat bertzea bezain xarmanta,
-2-
otto zenaren presenta
rrai larala rai rai rai
otto zenaren presenta
dena zilo ta tarrata

Maria eta Katalin,
etxezoko biak berdin,
-2-
eztute nahi gurekin
rrai larala rai rai rai
eztute nahi gurekin
gauik pasatu Elokadin.

Yanaria beti sano esne,
gasna eta talo
-2-
urez nahi dugun oro
rrai larala rai rai rai
urez nahi dugun oro
bekan xitxi eta arno.

-I-
Herrikoia
©  Arrotxan kantuz -kantutegi-
Informazioa: arrotxankantuz@gmail.com